Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "pieter van den broecke" in English

English translation for "pieter van den broecke"

pieter van den broecke
Example Sentences:
1.Pieter van den Broecke took over from Coen as head of the Banda Islands.
Pieter van den Broecke a pris la relève de Coen à la tête des Îles Banda.
2.His parents, Pieter van den Broecke Sr and Maiken de Morimont, lived in Antwerp but had to flee to Alkmaar due to Calvinist sympathies.
Son père, également nommé Pieter Van den Broecke, a vécu à Anvers, mais il a dû fuir à Alkmaar en raison de ses sympathies calvinistes.
3.Unless, between 1608 and 1612, thanks to the interpersonal skills of Pieter van den Broecke, Dutch merchants installed factories in Mayumba and on Loango Bay to provide copper and ivory spikes.
Entre 1608 et 1612, grâce à l'entregent de Pieter van den Broecke, des marchands hollandais ont installé des factoreries à Mayumba et sur la baie de Loango, afin de se fournir en cuivre et en pointes d'ivoire.
4.Pieter van den Broecke (25 February 1585, Antwerp – 1 December 1640, Strait of Malacca) was a Dutch cloth merchant in the service of the Dutch East India Company (VOC), and one of the first Dutchmen to taste coffee.
Pieter van den Broecke (25 février 1585, Anvers - détroit de Malacca 1er décembre 1640) est un marin et marchand de tissu néerlandais au service de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales (VOC ou Oostindysche Compagnie).
5.Hals is best known for his portraits, mainly of wealthy citizens such as Pieter van den Broecke and Isaac Massa, whom he painted three times.
Hals est donc surtout connu pour ses portraits, de citoyens aisés la plupart du temps, comme Pieter van den Broecke et Isaac Massa, qu’il a peint trois fois, et a également réalisé des portraits de groupe de grand format, parmi lesquels un grand nombre représentent des gardes civils.
6.With his rehabilitation in public esteem came the enormous rise in value, and, at the Secretan sale in 1889, the portrait of Pieter van den Broecke was bid up to 4,420 francs, while in 1908 the National Gallery paid 25,000 pounds for the large family group from the collection of Lord Talbot de Malahide.
Ainsi, lors de la vente Secretan en 1889, le portrait de Pieter van den Broecke fut vendu pour la somme de 4 420, tandis qu’en 1908, la National Gallery payait 25 000 pour le portrait de groupe de grand format provenant de la collection de lord Talbot de Malahide.
Similar Words:
"pieter van bloemen" English translation, "pieter van boucle" English translation, "pieter van bredael" English translation, "pieter van den bosch" English translation, "pieter van den bosch (peintre)" English translation, "pieter van den hoogenband" English translation, "pieter van den keere" English translation, "pieter van der aa" English translation, "pieter van der borcht" English translation